Según el reporte de la Fuerza Especial Contra la Violencia (FELCV), la denuncia fue presentada por una oficial de policía con el grado de subteniente contra su superior. La víctima es una joven de 23 años quien fue animada a denunciar el hecho.
El reporte de la FELCV señala que ocurrió dos veces en el mismo día. La primera fue cuando hizo llamar a la subteniente a su oficina, acudió a la orden y al ingresar el denunciado la tomó de las manos y le plantó un beso sin su consentimiento, a lo que la mujer reacciona y lo empuja.
El segundo intento sucedió cerca de las 15:00 hrs cuando el Coronel vuelve a hacer llamar a la subteniente mediante uno de sus subalternos, sin embargo la mujer no acata a la orden después de lo ocurrido, pero la autoridad policial va en busca de la mujer, la introduce a su oficina y procede a realizarle toques en sus partes íntimas luego de haberle desabrochado el cinturón.
Después de los datos dados se llegó a conocer que el Coronel es también comandante de la Estación Policial Integral (EPI), horas después, fue aprendido por orden de la fiscalía.
Lo sucedido fue en la tarde del 29 de septiembre en una EPI en la ciudad de La Paz y el denunciado es Edgar J.O.J.