Ambos conductores de las motocicletas impactaron lateralmente, dejando a uno de ellos con los dedos de los pies fracturados.